Conditions générales de vente

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026 · Version : 2026-10-23

Ces conditions générales de vente (CGV) encadrent l'achat de la formation en ligne « Site Cinématographique 3D » sur le site Agency FWS. Merci de les lire avant de commander. Vous les acceptez en cochant la case prévue avant le paiement, et la version acceptée (ici 2026-10-23) est enregistrée avec votre consentement.

L'essentiel

1. Objet

Ces CGV s'appliquent à toute commande de la formation passée sur le site, en français comme en anglais. Elles sont accessibles à tout moment sur le site, et vous pouvez les enregistrer ou les imprimer.

Elles sont rédigées pour des acheteurs consommateurs. Si vous achetez dans le cadre de votre activité professionnelle, lisez aussi l'article 17.

2. Vendeur

La formation est vendue par :

• Léon Pasquier, entrepreneur individuel (EI)
• Localisation : Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône (13), Provence-Alpes-Côte d'Azur, France
• E-mail : leon.business.pro.13@gmail.com

Les autres informations légales figurent dans les mentions légales.

3. La formation

« Site Cinématographique 3D » est une formation en ligne pour concevoir, construire avec l'IA et vendre des sites web 3D cinématographiques. Elle comprend :

• un e-book au format PDF d'environ 144 pages ;
• un espace formation en ligne, avec le suivi de votre progression ;
• 12 modules et le projet fil rouge AURA, construit en 20 étapes (AURA est une marque fictive) ;
• 94 prompts, copiables depuis l'espace formation ;
• des annexes : 11 prompts de dépannage, une checklist premium de 44 points et un glossaire.

La formation comprend uniquement les éléments ci-dessus. C'est un contenu numérique fourni sans support matériel.

Langue. Le cours est rédigé en français. Sur le site en anglais, l'espace formation présente une édition anglaise, qui est une traduction assistée par IA du cours original. Le PDF téléchargeable est, pour l'instant, l'édition française.

Ce qu'il vous faut. Pour accéder à l'espace formation : une connexion à internet et un navigateur web à jour. Pour lire l'e-book : un lecteur de PDF. Pour mettre le cours en pratique, le cours recommande un ordinateur de moins de 5 ans (16 Go de mémoire conseillés) et un smartphone pour les tests.

Outils tiers non inclus. La formation s'appuie sur des outils édités par des tiers, qui ne sont pas compris dans le prix. En particulier, Claude Code demande un abonnement Claude payant (Pro ou Max) ou un compte API Anthropic. Le budget de ces outils est présenté au début du cours.

4. Prix

• Sur le site en français : 95 €, payés en euros.
• Sur le site en anglais : 95 $, payés en dollars américains.

La devise dépend de la langue du site sur lequel vous commandez. Le prix applicable est celui affiché au moment de votre commande ; il est rappelé sur le bouton de paiement. C'est un paiement unique : pas d'abonnement, et nous ne facturons aucun autre frais.

Si votre carte est tenue dans une autre devise, votre banque peut appliquer des frais de change ou de paiement à l'étranger. Ces frais ne dépendent pas de nous.

5. Commande

La commande se déroule en trois étapes.

1. Votre compte. Vous créez un compte (prénom, e-mail et mot de passe d'au moins 10 caractères) ou vous vous connectez à votre compte existant.
2. Paiement. Un récapitulatif rappelle le vendeur, le produit, le prix, l'accès immédiat et l'exception au droit de rétractation, avec un lien vers ces CGV. Vous cochez les deux cases obligatoires décrites à l'article 8, puis vous cliquez sur le bouton « Payer 95 € » (« Pay $95 » sur le site en anglais). Ce clic vaut commande avec obligation de paiement.
3. Accès à votre formation. Dès que le paiement est confirmé, votre accès s'ouvre et vous recevez un e-mail de confirmation.

Avant de payer, vous pouvez vérifier votre commande, corriger vos informations ou revenir en arrière. Le bouton de paiement reste désactivé tant que les deux cases ne sont pas cochées.

Le contrat est conclu lorsque vous cliquez sur le bouton de paiement. L'e-mail de confirmation contient le lien vers votre espace formation, votre reçu et le rappel de votre demande d'accès immédiat et de votre renonciation au droit de rétractation.

6. Paiement et facture

Le paiement est unique et se fait par carte bancaire, via Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irlande). Selon votre appareil et votre navigateur, Apple Pay, Google Pay et Link peuvent aussi vous être proposés.

Vous saisissez vos données bancaires dans le formulaire sécurisé de Stripe : elles ne passent jamais par nos serveurs.

Si le paiement est refusé ou n'aboutit pas, la commande est annulée et l'accès n'est pas ouvert. Vous en êtes informé.

La facture, établie au nom du vendeur, est émise par Stripe. Vous retrouvez votre reçu et votre facture dans « Mon compte ».

7. Accès à la formation

Ouverture. Votre accès s'ouvre immédiatement après la confirmation du paiement, dans l'espace formation. Vous vous y connectez avec votre e-mail et votre mot de passe.

Ce que vous y trouvez. Le cours complet, le suivi de votre progression, la bibliothèque des prompts, les annexes et les téléchargements : l'e-book complet et un PDF par module. Chaque PDF porte en pied de page un filigrane discret : « Licence personnelle », suivi de votre adresse e-mail et de la date.

Un accès personnel. Votre compte est strictement personnel. Gardez votre mot de passe confidentiel et ne partagez pas votre accès.

Disponibilité. Nous faisons notre possible pour que l'espace formation reste accessible en permanence. Il peut être momentanément interrompu pour une maintenance ou en cas d'incident technique.

Suppression du compte. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis « Mon compte ». Cette suppression met fin définitivement à votre accès à l'espace formation.

8. Droit de rétractation

Le principe. Le consommateur qui achète à distance dispose en principe de 14 jours pour se rétracter, sans avoir à se justifier (article L221-18 du Code de la consommation).

L'exception pour un contenu numérique fourni immédiatement. Ce droit ne peut pas être exercé pour la fourniture d'un contenu numérique sans support matériel dont l'exécution a commencé après votre accord préalable exprès et votre renoncement exprès à votre droit de rétractation (article L221-28, 13°, du Code de la consommation).

Vos deux cases. Comme l'accès est immédiat, nous vous demandons de cocher deux cases obligatoires avant de payer :

1. « J'ai lu et j'accepte les conditions générales de vente. »
2. « Je demande l'accès immédiat à la formation et je reconnais perdre mon droit de rétractation dès que cet accès commence. »

Ce que cela signifie. L'accès commence dès la confirmation du paiement, lorsque l'espace formation s'ouvre sur votre compte. À partir de ce moment, vous ne pouvez plus vous rétracter.

La preuve de votre choix. Votre consentement est horodaté et enregistré avec la date, la version des textes acceptés et la langue du site. Il vous est rappelé dans l'e-mail de confirmation.

Si l'accès n'a pas encore commencé. Entre votre commande et l'ouverture de l'accès, vous pouvez vous rétracter dans les 14 jours suivant la conclusion du contrat. Envoyez-nous une déclaration claire par e-mail à leon.business.pro.13@gmail.com, ou utilisez le modèle de formulaire en annexe. Nous vous remboursons alors au plus tard 14 jours après avoir reçu votre décision, par le moyen de paiement que vous avez utilisé.

9. Remboursements et contestations de paiement

Aucune garantie commerciale de type « satisfait ou remboursé » n'est proposée. Vous bénéficiez des garanties prévues par la loi et décrites dans ces CGV.

• Remboursement total (par exemple après une rétractation exercée avant l'ouverture de l'accès, ou après la résolution du contrat au titre de la garantie légale) : l'accès à l'espace formation est fermé.
• Réduction du prix (remboursement partiel) : votre accès est conservé.
• Contestation du paiement auprès de votre banque (procédure de litige sur carte) : l'accès est suspendu.

En cas de difficulté, écrivez-nous d'abord : c'est souvent la voie la plus rapide.

10. Garantie légale de conformité des contenus numériques

Nous sommes tenus de vous fournir un contenu numérique conforme au contrat, dans les conditions des articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation.

Durée de la garantie.

• L'espace formation et les téléchargements sont fournis de manière continue pendant la durée d'accès. Nous répondons des défauts de conformité qui apparaissent pendant toute cette durée, et vous n'avez à prouver que l'existence du défaut, pas la date de son apparition.
• Pour un fichier fourni en une fois, comme un PDF que vous avez téléchargé, nous répondons des défauts de conformité qui apparaissent dans les deux ans suivant sa fourniture. Pendant la première année, vous n'avez à prouver que l'existence du défaut, pas la date de son apparition.

Mises à jour. La garantie comprend, le cas échéant, les mises à jour nécessaires pour que le contenu reste conforme, par exemple la correction d'un défaut technique de l'espace formation. Elle ne comprend pas l'ajout de nouveaux contenus.

Vos droits. Vous avez droit à la mise en conformité du contenu, sans retard injustifié après votre demande, sans frais et sans inconvénient majeur pour vous.

Vous pouvez obtenir une réduction du prix, ou mettre fin au contrat et être remboursé intégralement en renonçant au contenu, si :

• nous refusons la mise en conformité ;
• la mise en conformité est retardée de manière injustifiée ;
• elle ne peut pas se faire sans frais pour vous ;
• elle vous cause un inconvénient majeur ;
• le défaut persiste malgré notre tentative de mise en conformité.

Si le défaut est si grave qu'il le justifie, vous pouvez obtenir immédiatement la réduction du prix ou la fin du contrat, sans demander d'abord la mise en conformité. Si le défaut est mineur, vous ne pouvez pas mettre fin au contrat, mais une réduction du prix reste possible.

Toute période d'indisponibilité du contenu pendant sa remise en conformité suspend la garantie qui restait à courir.

Comment la mettre en œuvre. Écrivez-nous à leon.business.pro.13@gmail.com en décrivant le défaut constaté.

11. Évolution du contenu

Nous pouvons modifier la formation pour une raison valable : corriger une erreur, adapter le cours à l'évolution des outils qu'il présente, ou améliorer l'espace formation. Par exemple, nous pouvons publier une nouvelle version du PDF. Ce n'est pas un engagement de mise à jour.

Ces modifications ne vous coûtent rien. Si l'une d'elles devait réduire de façon plus que mineure votre accès au contenu ou son utilisation, nous vous en informerions à l'avance, par e-mail, et vous pourriez mettre fin au contrat sans frais dans les 30 jours, dans les conditions prévues par le Code de la consommation.

12. Licence personnelle

L'achat vous donne une licence d'utilisation de la formation personnelle, non exclusive, non transférable et non cessible.

Vous pouvez :

• lire et suivre la formation, et télécharger les PDF pour votre usage personnel ;
• appliquer les méthodes et utiliser les prompts pour créer vos propres sites, y compris pour vos clients ;
• montrer dans votre portfolio le site AURA que vous avez construit, en précisant qu'AURA est une marque fictive.

Vous ne pouvez pas :

• partager votre compte ou vos identifiants ;
• transmettre, revendre, publier ou mettre à disposition de tiers, gratuitement ou non, le PDF, les prompts ou tout ou partie du contenu de la formation ;
• retirer ou masquer le filigrane des PDF.

Les PDF portent un filigrane avec votre adresse e-mail et la date. Il permet de retrouver l'origine d'un fichier diffusé sans autorisation.

En cas de manquement grave à cette licence, notamment la diffusion du contenu, nous pouvons suspendre votre accès après vous avoir demandé par e-mail de cesser ce manquement.

13. Propriété intellectuelle et marques citées

Le contenu de la formation est protégé par le Code de la propriété intellectuelle. L'achat vous donne la licence décrite à l'article 12 ; il ne vous en transfère pas la propriété.

La formation utilise Claude Code, un produit d'Anthropic. Agency FWS n'est ni affiliée à Anthropic, ni partenaire d'Anthropic, ni soutenue par elle. Les marques, studios et sites cités dans le cours le sont à titre d'analyse et d'illustration ; ils appartiennent à leurs titulaires.

14. Responsabilité

Nous sommes responsables de plein droit de la bonne exécution du contrat (article L221-15 du Code de la consommation). Nous pouvons nous exonérer de tout ou partie de cette responsabilité si l'inexécution ou la mauvaise exécution est imputable à vous, au fait imprévisible et insurmontable d'un tiers au contrat, ou à un cas de force majeure.

Quelques précisions utiles :

• Vos résultats. La formation enseigne une méthode. Ce que vous en tirez dépend de votre travail et de votre situation.
• Les prix du marché. Les prix de vente cités dans le cours, notamment au Module 12, sont des repères de marché, accompagnés de leurs sources. Ce ne sont pas des promesses de revenus.
• Les outils tiers. Les outils présentés dans le cours, dont Claude Code, sont fournis par leurs éditeurs, selon leurs propres conditions. Leurs fonctionnalités et leurs prix peuvent évoluer indépendamment de nous.
• Le code produit avec l'IA. Relisez et testez le code produit avec l'aide d'une IA avant de le mettre en ligne ou de le livrer à un client.

Rien dans ces CGV ne limite les droits que la loi vous accorde en tant que consommateur.

15. Données personnelles

Nous traitons vos données pour gérer votre compte, votre commande et votre accès à la formation. Tout est expliqué dans la politique de confidentialité.

16. Réclamations

Nous contacter. Pour toute question ou réclamation, écrivez à leon.business.pro.13@gmail.com.

Vous pouvez aussi saisir directement le tribunal compétent (voir l'article 18).

17. Achat à titre professionnel

Si vous achetez la formation dans le cadre de votre activité professionnelle, les règles réservées aux consommateurs (droit de rétractation, garantie légale de conformité des contenus numériques) ne s'appliquent que dans les cas où la loi les étend aux professionnels, notamment l'article L221-3 du Code de la consommation. Les autres articles de ces CGV s'appliquent normalement.

18. Droit applicable, langue et tribunaux

Ces CGV sont soumises au droit français. Si vous êtes consommateur et résidez dans un autre pays, ce choix ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives de la loi de votre pays de résidence habituelle.

En cas de litige, vous pouvez saisir, à votre choix, l'une des juridictions territorialement compétentes en vertu du Code de procédure civile ou la juridiction du lieu où vous demeuriez au moment de la conclusion du contrat ou de la survenance du fait dommageable (article R631-3 du Code de la consommation).

Ces CGV existent en français et en anglais. En cas de divergence, la version française prévaut.

19. Modification des CGV

Nous pouvons modifier ces CGV. La version qui s'applique à votre commande est celle que vous avez acceptée au moment du paiement, enregistrée avec votre consentement.

Annexe — Modèle de formulaire de rétractation

À utiliser uniquement si vous souhaitez vous rétracter avant l'ouverture de votre accès (voir l'article 8). Une fois l'accès ouvert, la rétractation n'est plus possible.

À l'attention de Léon Pasquier, entrepreneur individuel (EI), leon.business.pro.13@gmail.com : Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la fourniture du contenu numérique ci-dessous : formation en ligne « Site Cinématographique 3D ». Commandé le : Nom : Adresse : Adresse e-mail du compte : Signature (uniquement en cas d'envoi sur papier) : Date :